陶潜颖脱不羁(陶潜颖脱不羁文言文翻译)
陶潜颖脱不羁文言文翻译是怎么样?
唐代房玄龄《晋书列传第六十四章》起。 白话文如下。
陶潜,文字亮,少怀高尚,博学善属文。 颖不义,任真自得,为乡邻而贵。 尝《五柳老师传》曰:“环塞萧然,不遮风日。 褐结短,衣柜空空如也。 ”
白话文:陶潜,文字开朗,年轻时志向高远,学识渊博,善于写作。 天赋的聪明不拘小节,以真正的性情而高兴。 被旁边的人珍惜。 上面写着《五柳老师传》。 其中写道:“简陋的居室挡不住风,旧衣服破了,盛米饭的容器空了好几次,显得安逸自若。 ”。
其自序如此,时人称为其实录。 亲朋好友端上酒菜去,恐怕也是不辞而别。 每次喝醉,都会完全溶解。 可能有喜欢的颜色,遇到酒就喝。 即使有时没有酒,雅咏也不会停止。
白话文:他自己这么说,当时的人也是这么说的。 他的亲戚朋友有时带酒菜来,陶渊明一点也不拒绝。 每次喝醉,都有一种与万物融为一体的释然之感。 没有酒,(陶渊明)也可以不断吟诵。
性不解音,畜素琴一枚,无弦纹,俱朋酒会。 安抚着它,说:“但是,知道琴中的情趣,为什么会在弦上发出声音呢?”
白话文:他不懂音乐,但有钢琴,钢琴也没有弦。 每次朋友来喝酒,他都会弹钢琴唱歌,“如果能理解钢琴的乐趣,为什么一定要有钢琴的声音! ”。
陶渊明逸闻:
颜延之在刘柳后军功曹这个官职时,一直在和阳寻找陶潜的交情。 之后,颜延之在始安郡这个地方当官,路过陶潜住的地方时,每天都去陶潜家。 去的时候,颜延之给陶潜留了两万钱,陶潜都给酒家送钱,方便以后去拿酒。
请参考以上内容。
陶潜颖不羁
急求陶潜颖脱不羁的阅读答案!!!
1、关于下一句中增加的词语的解释,正确的项如下。
答:博学善属文属:连接、连缀、引申为写作。
2、对下一篇文章的叙述分析是不正确的项目之一。
答:为了得到隐居的资金,陶潜经常祭酒、参军、当奉行。
3、将下列选自文言文解读句和课文的句子翻译成现代汉语:
答:老师不知道是哪里人,也不知道他的名字,房子旁边有五棵柳树,用它做自己的号码(或者用它做号码); 他的家人年事已高,家境贫寒,把他用来为州祭酒。 他不能胜任官吏这个职务,没几天就自己辞职回家了。
陶潜人物逸闻:
颜延之在刘柳后军功曹这个官职时,一直在和阳寻找陶潜的交情。 之后,颜延之在始安郡这个地方当官,路过陶潜住的地方时,每天都去陶潜家。
无论贵**等,去拜访陶潜,他都会在有酒的时候设酒宴一起喝酒。 如果陶潜先喝醉了,他会对客人说:“我喝醉了,我想去睡觉。 你可以回去。 ”说。 他坦率的性格就是这样的。