君家何处住(君家何处住妾住在横塘的意思)
“君家何处住？妾住在横塘”是个什么故事？
“你家住在哪里？ 妾住在横塘”这首诗，我们先从诗的字面上知道这是女人问男人，他家在哪里。 然后，不等男人回答，女人先说自己家住在哪里。 我们字面上知道，但这首诗的故事知道得那么多。 “你家住在哪里？ 妾住在横塘”的故事，这个女人直接来问男人你住在哪里，我住在横塘。 其实这首诗是一个女人在国外偶然遇到家乡，大胆直接问这个男人是否是自己的家乡的故事。
我们只是问：“你家住在哪里？ 妾住横塘”，既想到古代女子开放大胆直问你家在哪里的故事，又表达了这女子的开放，热烈无比。 其实不然。 这首诗来自崔颢的《长干行君家何处住》，其全诗曰：“你家住在哪里，妾住在横塘。 也许是停船临时询问，或者是同乡。 ”你看，从后两首诗可以看出，这个女人一定很寂寞，一个人在他乡，因为靠不住，在很不礼貌的情况下，突然直接问了这个男人，你是我的家乡吗？
这首诗“你家住在哪里，妾住在横塘吗？ 也许是停船临时询问，或者是同乡。 ’全文译文这个儿子家住在哪里？ 我家住在建康的横塘。 你能停下船听我一会儿吗？ 听口音，我觉得我们是同乡。
从这里，我们可以看到这个女人内心的寂寞。 同时，我们在女人问的时候，能在女人的声音中感受到兴奋和跳跃。 这种喜悦似乎就在我们眼前。 这可能就是与故乡相遇的他乡的魅力。 但与此同时，女性在他乡的处境也被强调。
“君家何处住，妾住在横塘”中“横塘”为何处？
横塘现在在江苏省苏州市西南
1 .古坝名称。 三国大王建在建筑业(今南京市)南淮水(今秦淮河)南岸。 也是人们的居住地。 (晋左思) 《吴都赋》 :“横塘查下，邑屋隆骄。 ”唐颢《长干曲》之一：“你家住在哪里？ 妾住在横塘。 ”
2 .古坝名称。 在江苏省吴县西南。 宋铸《青玉案横塘路》字：“凌波不过横塘路，目送，去芳尘。 ”宋铸《青玉案南歌子》字：“一钩新月渡横塘。 凌波微步，识别袜子灰尘香味的人。 ”。
3 .广义上指池塘。 唐庭筠《池塘七夕》诗：《万家砧杵三篙水，一夕横塘似旧游》前蜀牛峯《玉楼春》词：《春入池摇浅浪，花落小园空惇。 ”宋游《秋思绝句》 :“黄蛱蝶轻停曲槛，红蜻蜓过塘。 ”
译文：春天来了，满池的水都绿了，但水上的石桥和水边的红塔依然是旧颜色。 每年送出朋友的横塘里，下着小雨，远行的画船栓在岸边的柳树上。
这个回答由网友推荐
